6. Approbation d’une convention entre l’Etat, les CFL et la commune de Mamer relative à la reconstruction d’un
passage supérieur (halte Lycée) à Mamer et au transfert de la propriété de l’ouvrage à la commune.
7. Approbation d'une 1ère modification du budget des recettes et dépenses ordinaires 2016.
8. Approbation d’un devis de 1.250.000
€
T.T.C. pour la remise en état de la Place de l’Indépendance à Mamer.
9. Approbation d’un devis supplémentaire au montant de 390.000,00
€
T.T.C. (part commune) pour le déplacement
et la pose de canalisations et de conduites d’eau dans le cadre de la reconstruction du passage supérieur CFL en
gare de Mamer.
10. Approbation des projet et devis au montant de 45.000,00
€
T.T.C. pour l’aménagement d’une rampe au stade
François Trausch à Mamer.
11. Fixation de la participation à l'action «Epargne Scolaire 2016/2017» à 25,00
€
par élève.
12. Approbation d’un acte d’échange sans soulte avec M. Aly Strasser en vue du redressement d’un chemin rural.
13. Démission de Mme Gaby Fritsch-Becker comme membre dans la Commission de la Famille et du 3
ème
Âge.
14. Informations, divers et questions émanant des conseillers communaux.
1. Projet de loi n° 7037 sur la gestion des édifices
religieux et des autres biens relevant du culte
catholique:
b) approbation d’une convention relative à la pro
priété de l’église de la localité de Mamer avec
la Fabrique d’Eglise de Mamer;
b) approbation d’une convention relative à la pro
priété de l’église de la localité de Holzem avec
la Fabrique d’Eglise de Holzem;
c) approbation d’une convention relative à la
propriété de l’église de la localité de Capellen
avec la Fabrique d’Eglise de Capellen.
Bürgermeister Gilles Roth (CSV) erläutert den Kontext -
sprich: das Gesetzprojekt über die Reform der Kirchen
fabriken, bevor er die drei Konventionen, die die Be-
sitzverhältnisse der Kirchen von Mamer, Holzem und
Capellen klären bzw. festlegen sollen, präsentiert. Die
Kirche in Capellen sei eindeutig Besitz der Gemeinde
Mamer, etwas schwieriger gestalte sich die Situation bei
den Kirchen in Holzem und Capellen, aber das werde
jetzt via die entsprechenden Konventionen geregelt, je
eine pro Kirche, wodurch die Gemeinde Mamer künftig
offiziell Eigentümer besagter dreier Kirchen werde, so
Gilles Roth. Via diese Konventionen engagiere sich die
Gemeinde Mamer, besagte Kirchen dem „Fonds de ges-
tion du patrimoine du culte catholique” zur Verfügung
zu stellen. Gilles Roth verweist ferner auf die Annexe 3
des Gesetzprojektes, in welche die Kirchen eingeschrie-
ben werden würden, mit der Konsequenz, dass sie nicht
ohne das Einverständnis des Erzbistums „zweckent-
fremdet” (désaffectées) werden könnten. Sei das erst
einmal der Fall, habe die Gemeinde kein Zugriffsrecht
und keinen Einfluss mehr auf die Kirchengebäude. Gilles
Roth stellt unmissverständlich klar, dass die Gemeinde
Mamer ihre Kirchen behalten und sie instand halten wolle.
Es ändere sich demnach auch nach dem Inkrafttreten
der Konvention zum 1. Januar eigentlich nicht viel im
Vergleich zur bisherigen Handhabung. Der Bürgermeister
verweist dann darauf, dass hierzu aber erst einmal das
Gesetz und die Ausführungsbestimmungen vom Parla-
ment verabschiedet werden müssten. Er betont auch,
dass sich die drei betroffenen Kirchenfabriken mit der
vorgeschlagenen Vorgehensweise der Gemeinde Mamer
einverstanden gezeigt hätten.
Rat Roland Trausch (LSAP) befindet das Vorgehen eben-
falls für gut, derweil Rat JemP Weydert (déi gréng) sich
daran stört, dass jetzt zwar die Besitzverhältnisse der
Kirchengebäude geklärt seien, nicht aber jene der Pfarr-
häuser. Er finde persönlich, dass sich die Gemeinden
aus den Religionen heraushalten und die Kirchen den
Kirchen gehören sollen. Er fragt, ob nun auch andere an-
erkannte Religionen oder atheistische Gesinnungen so
unterstützt würden. Er werde sich seiner Stimme beim
Votum enthalten, so Rat Weydert.
Schöffe Luc Feller (CSV) zeigt sich erstaunt über die Reak-
tion des Grünen Sprechers welche er als Kritik an der aktu-
ellen Regierungspolitik verstehe. Die Vorgehensweise der
Gemeinde sei von der Regierung, mittels einer «circulaire»
des Innenministers, vorgegeben. Die Gemeinde bewege
sich exakt im Rahmen dessen was die Regierung und der
Innenminister vorgegeben hätten.
Bürgermeister Gilles Roth (CSV) bittet den Grünen-Ver
treter, die entsprechenden Vorwürfe doch bitte an die „grü-
nen” Regierungsmitglieder zu richten, diese hätten das ent-
sprechende Gesetzprojekt ja schließlich mit ausgearbeitet.
Rat Roland Trausch (LSAP) gibt die Zustimmung der LSAP
Fraktion zu den 3 Konventionen, eben auch weil in den Ver-
handlungen zwischen Schöffenrat und den 3 Kirchenfabri-
ken ein Konsens erreicht wurde.
4
Gemengebuet
#
08 2016
Mamer Cap Holzem
