Conseil communal de Mamer du 18 juillet 2016
Euro, für die Gemeinde Mamer bedeute das, dass ihr rund
600.000 Euro überwiesen würden, aus buchhalterischen
Gründen aber erst im Haushaltsjahr 2017. In Zukunft wer-
de die Beteiligung gemäß Tonnage des zu verbrennenden
Mülls berechnet, für die Gemeinde Mamer liege der Anteil
am Sidor-Syndikat demnach bei 1,3 Prozent.
Rat Marcel Schmit (CSV) ergänzt, dass in den SICA-Ge-
meinden Mamer generell stärker recycelt werde, als an-
derswo. Der Punkt wird einstimmig verabschiedet.
16. Approbation d'un acte de vente avec Mme Ma-
rianne Scholl dans l’intérêt du redressement de la
route de Holzem (CR 101) à Mamer.
Der Verkaufsakt mit Mme Marianne Scholl im Rahmen
der Begradigung der Route de Holzem in Mamer wird
einstimmig verabschiedet.
17. Informations, divers et questions émanant des
conseillers communaux:
Schöffe Roger Negri (LSAP) berichtet über den Fortgang
der Baustelle an der Eisenbahnbrücke in Mamer. Diese
Arbeiten, die sich als sehr schwierig und aufwendig
erwiesen, schritten zügig voran, so Roger Negri, und die
Eisenbahngesellschaft habe kürzlich das Haus an der
Brücke auf der linken Straßenseite in Richtung Holzem
erworben, was die CFL auf jener Seite der Gleise in die
Lage versetze, einen behindertengerechten Zugang zum
Bahnhof zu planen.
****
Rätin Nancy Brosius (Déi Gréng) bedauert, dass das EM-
Finale beim „Public Viewing” in deutscher Sprache gezeigt
worden sei, das sei angesichts der hohen Anzahl franko-
bzw. lusophoner Fußballfans nicht sehr geschickt gewesen.
Dann erkundigt sie sich nach dem Grund für den laufen-
den Motor des Schulbusses von Capellen sowie nach der
eventuellen Wiedereinführung des dortigen Pedibusses.
In Bezug auf den Bus erklärt Schöffe Roger Negri (LSAP),
dass dessen Motor vor dem Losfahren laufen müsse,
um den Bremsdruck herzustellen, das sei demnach nor-
mal und notwendig.
In Bezug auf den Pedibus meint Schöffe Luc Feller (CSV),
dass derzeit überprüft werde, inwiefern diese Dienstleis-
tung - unter der Berücksichtigung einer gewissen Maxi-
maldistanz - für das Viertel in der Rue de la Gare Sinn
machen könne, zumal der Wendeplatz für den Schulbus
in naher Zukunft verschwinden werde und zudem ein gro-
ßer Bus nicht durch das Neubaugebiet fahren könne. Die
Capellener Elternvereinigung sei mit dem Pedibus einver-
standen, die finale Entscheidung stehe jedoch noch aus,
es fehlten noch einige Details, demnach könne er zum
jetzigen Zeitpunkt keine verbindliche Aussage machen.
****
Rat Jean Bissen (DP) fragt nach dem Reglement für den
Waldfriedhof.
Letzteres werde auf der Informationsversammlung
pünktlich zur Rentrée zusammen mit dem „Stationne-
ment résidentiel” vorgestellt, so Bürgermeister Gilles
Roth (CSV) abschließend.
18. Démission d’une fonctionnaire communale dans
l’enseignement fondamental (séance à huis clos)
1.
Minute de silence en la mémoire de feu Monsieur
René Federspiel, bourgmestre honoraire.
2.
Les décisions respectives de donner au projet de
construction de logements au lieu-dit «Wëltgebond»
à Mamer le nom «Quartier René Federspiel» et de
dénommer la «Nouvelle Ecole» à Mamer «Bâtiment
René Federspiel» sont prises unanimement.
3.
Aménagement communal et développement urbain:
a) la saisine du conseil communal d’une modification
ponctuelle du plan d’aménagement général (PAG)
au lieu-dit «Parc Brill» à Mamer en vue de l’exploi-
tation d’un pavillon de petite restauration (art.
10 de la loi modifiée du 19/07/2004 concernant
l’aménagement communal et le développement
urbain) est votée à l’unanimité des voix;
b) la décision de ne pas réaliser une évaluation envi-
ronnementale dans le cadre de la modification
ponctuelle du plan d’aménagement général (PAG)
au lieu-dit «Parc Brill» à Mamer (art. 4 à 10 de
la loi modifiée du 22/05/2008 relative à l’éva-
luation des incidences de certains plans et pro-
grammes sur l’environnement) est prise à l’una-
nimité des voix;
c) la modification ponctuelle de la partie graphique
des plans d’aménagement particulier «quartier
existant» (PAP QE), aux lieux-dits «rue Belair» «Bei
Hënteskräitz», «rue du Baerendall», «rue Raoul
Follereau», «Wieweschgaass» et «Eilbert» à Ma-
mer et «route d’Arlon» à Capellen, élaboré par
le bureau Zeyen & Baumann pour le compte de
la commune de Mamer (art. 30 de la loi modi-
fiée du 19/07/2004 concernant l’aménagement
communal et le développement urbain) est votée
à l’unanimité des voix.
4.
L’avis sur le plan de gestion pour l’exercice 2017 de
la forêt appartenant à la commune de Mamer est
voté à l’unanimité des voix
5.
Les projets et devis au montant de 27.000 euros
TTC pour la construction d’un nouveau chemin fo-
restier au lieu-dit «Neieweier» à Mamer sont votés à
l’unanimité des voix.
9
Sitzungsbericht vom 18. Juli 2016
