Die déi gréng-Rätin stört sich am Preis, genauer gesagt
an der Tatsache, dass die Kunden in der Gemeinde Ma-
mer einen höheren Preis für die gleiche Dienstleistung
zahlen müssten, als beispielsweise Kunden in der Nach-
bargemeinde Kehlen. Sie bezeichnet diesen Umstand
als Ungerechtigkeit.
Schöffe Luc Feller (CSV) schlägt vor die Möglichkeit zu
überprüfen, künftig zwei Dienstleister zuzulassen und
den Kunden so die Wahl zu lassen, bei welchem sie be-
stellen wollen.
Bürgermeister Gilles Roth (CSV) will die aktuelle Ange-
botslage analysieren und eine eventuelle Alternative in
Betracht ziehen.
Rat Jean-Marie Kerschenmeyer (CSV) informiert über
die Eröffnung einer „Épicerie sociale” in Steinfort, die
offizielle Eröffnung sei für Juni geplant.
******
Rat Jean Bissen (DP) begrüßt die Instandsetzung der
Leitplanken am Bahnübergang in Capellen sowie den
neuerlichen Heckenschnitt, stört sich aber weiterhin an
den Hakenkreuzen am dortigen Fahrradunterstand, die
immer noch nicht beseitigt worden seien.
14. Nomination provisoire d’un rédacteur au secréta-
riat communal (huis clos).
(huis clos)
AVIS
Vacances: vérifiez vos papiers d’identité!
Vous partez en vacances à l’étranger cet été ? Il est important de vous renseigner à temps sur les
documents de voyage requis (carte d’identité, passeport, visa) et de vérifier leur durée de validité.
Vous pouvez voyager dans un autre pays de l'Espace économique européen ou en Suisse avec
votre
carte d'identité
ou votre
passeport
en cours de validité. Vérifiez toutefois que le document
est en bon état. Dégradé, il pourrait vous empêcher d’embarquer dans un avion.
Dans la plupart des autres pays étrangers, vous aurez besoin de votre passeport valide, et éven-
tuellement d'un
visa
.
Pour connaître précisément les documents exigés par le pays de destination, renseignez-vous auprès:
• de votre agence de voyage;
• de la représentation diplomatique ou consulaire du pays concerné (souvent basée à Bruxelles).
Dans la plupart des cas, la validité de votre passeport doit dépasser de 6 mois la date de début de
votre voyage. Veillez à vérifier rapidement ce détail et, si besoin, pensez à demander un nouveau
passeport au moins 15 jours avant votre départ.
Contact: Population/Etat Civil B.p. 50 L-8201 Mamer Heures d’ouverture:
T (+352) 310031 - 51/-55/-25/-37/-32
Lundi: 8h00-11h30/après-midi fermé
F (+352) 310031 - 72
Ma, Je, Ve: 8h00-11h30/13h30-16h00
-
Mercredi: 8h00-11h30/13h30-19h00
11
Sitzungsbericht vom 11. Mai 2015
