THE LOCAL ADVISORY COMMISSION ON INTEGRATION
is organising a „Luxembourgish language course”
for foreign residents of Mamer Commune.
The courses will take place once a week starting in October 2015 until June 2016 during Luxem-
bourgish school-term time. Start date will be on Thursday October 8th at the Centre Culturel, 1st
floor, route d’Arlon in Capellen.
Course level A1
1st year
18.30 à 20.30 hrs
The maximum number of participants is 25 and the minimum number of participants required
is 12. Should there be fewer participants; the course will not take place.
The inscription fee is
100,00
€
per person.
Payment should be made to - Commune of Mamer
at CCPL LU43 1111 0085 0364 0000. Notification: „Cours de langue luxembourgeoise”.
Those interested should make the payment and return the reply-slip of the French or German
inscription form by
August 21th 2015
at the latest to:
Administration Communale
Commission Consultative Communale d’Intégration
B.P. 50 · L-8201 Mamer
Roland Trausch
Georges Neuen
President CCCI
Secretary CCCI
COMISSÃO CONSULTIVA COMUNAL DA INTEGRAÇÃO
organiza Curso de língua e cultura luxemburguesa
Destinados aos residentes estrangeiros domiciliados no território da comuna de Mamer.
O curso decorrerá de outubro de 2015 a junho de 2016, exceto durante as férias escolares,
em regime semanal, e terá início na quinta-feira, 08 de outobro de 2015.O curso tem lugar no
Centro Cultural de Capellen, 1.o andar, route d’Arlon.
Curso A1
1° ano
18.30 as 20.30 hrs
O número máximo de alunos pop curso é de 25. O número mínimo de alunos pop curso é de
12. Caso o número mínimo de alunos não seja atingido, o curso não se realizará.
O custo da inscrição é de
100,00
€
por pessoa.
O pagamento deste montante deve ser feito
na conta bancária da Comuna de Mamer CCPL LU43 1111 0085 0364 0000, com a menção
„Cours de langue luxembourgeoise”.
As pessoas interessadas devem efetuar o pagamento e enviar o cup em francês na pagina
até
21 de agosto de 2015
para:
Administration Communale
Commission Consultative Communale d’Intégration
B.P. 50 · L-8201 Mamer
Roland Trausch
Georges Neuen
Presidente CCCI
Secretário CCCI
20
Gemengebuet
#
04 2015
Mamer Cap Holzem
