Sitzungsbericht vom 17. Juni 2013
6
Réunion du conseil communal de Mamer
du 17 juin 2013
1)
Finances communales: Les titres de recettes
pour un total de 7.413.306,10 euros ainsi que
les recettes restant à recouvrir pour un total de
734.012,59 euros (exercice 2012) sont votés à
l'unanimité des voix.
2)
Le subsides suivants exceptionnels sont al-
loués à l'unanimité des voix: 250 euros à la
"Fondation Autisme Luxembourg" à titre de
contribution communale au don fait par l'asbl.
APEM; 475 euros à la "Fondation Kriibskrank
Kanner" à titre de contribution communale à
la vente de charbon de bois produit lors du
"Bëschfest 2012"; 500 euros au "Pompjees-
verband Kanton Capellen" pour l'organisation
d'un camp de jeunes à Mamer; 1.000 euros à
l'abl "D'Georges Kayser Altertumsfuerscher"
à titre de participation communale au finan-
cement d'activités archéologiques en 2013;
2.000 euros à l'asbl "Mouvement écologique"
à titre d'aide financière pour l'organisation de
la 18e édition de la journée "Alles op de Velo"
entre Mamer et Mersch.
3)
Les subsides suivant sont alloués à l'unanimité
des voix au Sapeurs-Pompiers faisant partie
du Service d'Incendie et de Sauvetage de la
commune de Mamer: 23.545,60 euros en vue
de l'indemnisation des heures de garde et de
permanence prestées en 2012; 2.400 euros
pour l'indemnisation du chef de corps en 2013;
3.840 euros pour l'indemnisation des 2 chefs
de crps adjoints en 2013.
4)
Commission des Bâtisses et de l'Aménage-
ment du Territoire: La démission de M. Paul
Glesener est acceptée à l'unanimité des voix.
M. Jean Hellinckx est nommé dans cette
même commission à l'unanimité des voix.
5)
Un règlement de circulation d'urgence tempo-
raire d'une durée supérieure à 72 heures dans
le cadre de travaux concernant la réalisation
d'une nouvelle route de liaison au Parc d'Acti-
vités à Capellen est voté à l'unanimité des voix.
6)
La décision de nommer la rue desservant
le plan d'aménagement particulier "Op der
Klunscheknupp" à Mamer "Rue Marie-Paule
Molitor-Peffer" est prise à l'unanimité des voix.
7)
Le projet et devis au montant de 40.000 euros
TTC pour la construction d'un chemin forestier
au lieu-dit "Séngsbierg" à Olm est voté à l'una-
nimité des voix.
8)
Le projet et devis au montant de 90.500 euros
TTC pour l'aménagement d'un chemin avec
dalles en béton au lieu-dit "Auf der Matt" in
Holzem est voté à l'unanimité des voix.
9)
L'avis du collège échevinal au sujet des récla-
mations dirigées contre le Projet d'Aménage-
ment Général de la commune de Mamer est
approuvé avec la majorité des voix (Parti Vert:
Non / DP: Non).
10)
Informations, divers et questions émanant des
conseillers communaux.
11)
Organisation de l'enseignement fondamental
2013/2014 (séance à huis clos). Proposition de
réaffectation des postes d'instituteur vacants
dans le cadre de la première liste.
