De Gemengebuet
|
Nr. 3 2013
7
Der Punkt wird mit 9 gegen 2 Stimmen verab-
schiedet
5. Décision sur l’engagement d’étudiants
(m/f) pendant les vacances de Pâques
et d’été 2013.
Der Schöffenrat schlägt vor während der Osterfe-
rien vom 25/03/2013 bis 05/04/2013, 30 Studenten
einzustellen und sie bei den Gemeindearbeitern
zu beschäftigen. Während der Sommerferien stel-
le man 8 Studenten ein, um in der Rezeption und
in der Telefonzentrale der Gemeindeverwaltung
und des „Service Technique“ zu arbeiten; wäh-
rend derselben Periode stelle man 76 Studenten
ein, die für Waldarbeiten eingesetzt werden oder
die Gemeindearbeiter unterstützen sollen. Die
jungen Leute sollen zwischen 16 und 20 Jahren alt
und in der Gemeinde wohnhaft sein.
Der Punkt wird einstimmig verabschiedet
6. Allocation de subsides exceptionnels:
a) 250,00 € à la fédération «Union Grand-
Duc Adolphe» à titre d’appui commu-
nal aux festivités du 150
ème
anniver-
saire;
b) 1.000,00 € à l’a.s.b.l. Ligue HMC à titre
d’appui communal aux festivités du
50
ème
anniversaire;
c) 750,00 € à l’a.s.b.l. ALAN et 1.000,00€
à l’O.N.G. - FNEL «HRDC Hôpital pour
enfants handicapés à Banepa, Népal»
à titre de contribution communale au
don fait par l’a.s.b.l. «Frënn vun den
Caper Piwitschen» dans le cadre de
diverses manifestations et notam-
ment de l’exposition «Peintures et
Sculptures»;
d) 750,00 € à la Fondation Autisme
Luxembourg à titre de contribution
communale au don fait par les classes
du cycle 1 de l’école fondamentale de
Mamer dans le cadre de leur quête le
jour de la fête de la Chandeleur;
e) 2.300,00 € à diverses associations
locales pour leur participation à l’ex-
ploitation du stand de boissons au
«Mamer Maart» en 2013;
f) 3.000,00 € au comité d’organisation
«125 Joer Pompjeeën Gemeng Mamer
/ 50 Joer Protection Civile Mamer» à
titre d’appui communal aux festivités
d’anniversaire;
g) 23.333,00 € au comité d’organisation
«Festival Luxembourgeois du Cyclis
me Féminin» à titre d’appui commu-
nal aux courses cyclistes des 26 et
28/04/2013.
CSV-Schöffe Luc Feller erläutert die Subsidien-
Vergabe:
- 250,- Euro als Unterstützung der Gemeinde
Mamer für das 150. Jubiläum der „Union Grand-
Duc Adolphe“.
- 1.000,- Euro als Unterstützung der Gemeinde
Mamer für das 50. Jubiläum der Ligue HMC.
- 750,- Euro für die Asbl. ALAN sowie 1.000,-
Euro für die ONG-FNEL „HRDC Hôpitalpouren-
fantshandicapés à banepa, Népal“ als zusätz-
licher kommunaler Beitrag zur Spende der Asbl.
„Frënnvun de CaperPiwitschen“ im Rahmen
diverser Veranstaltungen im Allgemeinen sowie
der Austellung „Peintures et sculptures“ im Be-
sonderen.
- 750,- Euro für die „Fondation Autisme Luxem-
bourg“ als zusätzlicher kommunaler Beitrag zur
Spende der Schüler des Zyklus 1 der Gemeinde
Mamer im Rahmen des „Liichtmëssdag“.
- 2.300,- Euro für diverse lokale Vereinigungen als
Unterstützung für deren Präsenz am Getränke-
stand auf dem „Mamer Maart“ 2013.
- 3.000,- Euro als kommunale Beteiligung an den
Unkosten der Feierlichkeiten im Rahmen von
„125 Joer Pompjeeën Gemeng Mamer / 50 Joer-
Protection civile Mamer“.
- 23.333,- Euro für den Organisationsvorstand
von „Festival luxembourgeois du cyclisme fémi-
nin“ als kommunaler Beitrag zu den Radrennen
am 26. und 28. April.
LSAP-Rat Rosenfeld und Grünen-Rätin Edmée
Besch-Glangé fordern weitere Informationen zum
Betrag von 23.333,- Euro, mit denen Rat Jean-
Marie Kerschenmeyer (CSV) als dann in aller Aus-
führlichkeit aufwartet.
Der Punkt mit den Subsidien wird einstimmig ver-
abschiedet.
